شروط الاستخدام
مرحبًا بكم في منصّة "هابي تايم"
تاريخ السريان: فبراير 2023
1.1. يرجى قراءة شروط الاستخدام هذه ("الشروط") إلى جانب سياسة الخصوصية بعناية تامة (يشار إليهم جميعاً بـ "الشروط والأحكام") والتي تحكم وصولك واستخدامك لمنصّة "هابي تايم"، حيثُ تُحدِّد الإرشاداتِ اللازمةِ لطريقة استخدام المنصّة والاستفادة من خدماتها.
1.2. يعد استخدامك لمنصّة "هابي تايم، أو تسجيلك حساب، أو النقر لقبول الشروط والأحكام عند مطالبتك بذلك توقيعًا إلكترونيًا على هذه الشروط، وموافقة صريحة منك على جميع البنود الواردة فيها، وتكون واجبة النفاذ قانوناً في مواجهتك، إذا كنت لا توافق على هذه الشروط، فالرجاء عدم استخدام هذه المنصّة.
1.3. يُمكنك مراجعة أحدث إصدار من هذه الشّروط في أيّ وقت على هذه الصفحة. يحق لنا تغيير، أو تعديل، أو إضافة، أو إزالة كل/أو أجزاء من هذه الشروط في أي وقت.
[2] التعريفات
في هذه الشروط، وما لم يقتضِ السياق خلاف ذلك يكون للمصطلحات التالية المعاني المشار إليها:
2.1. "المنصّة"، "نحن"، "ضمير المتكلم" أو "ضمير الملكية": يقصد بها منصّة "هابي تايم" والتي تقدم خدماتها التقنيّة من خلال موقع إلكتروني وتطبيقات جوال.
2.2. "المستخدم"، "أنت" أو "ضمير الملكية للمخاطب": يقصد به كل من يسجل حساب أو يستخدم خدمات منصّة "هابي تايم"، ويوافق على شروط وأحكام المنصّة سواء كان مالك عقار أو مستأجر.
2.3. "مالك العقار"، "المالك": يقصد به كل من يملك عقار في نطاق منطقة تبوك ومحافظاتها ومدنها (على سبيل المثال الشاليهات والاستراحات والمخيمات) ويعرضه للإيجار من خلال منصّة "هابي تايم".
2.4. "المستأجر": يقصد به كل من يسجل حساب في منصّة "هابي تايم" بغرض استئجار عقار من المالك.
2.5. "الطرفين": يقصد بها مالك العقار والمستأجر.
2.6. "العقار"، "العقارات": يقصد به كل عقار (شاليه، أو استراحة، أو مخيم) يعرضه المالك على منصّة "هابي تايم".
2.7. "الحجز": يقصد به حجز أي من العقارات التي يعرضها مُلاكها على المنصّة.
2.8. "الملكيَّة الفكريّة": يُقصد بها أيّ براءة اختراع، أو حقوق تأليف ونشر، أو ابتكار، أو حقوق قواعد بيانات، أو حقوق التصاميم ، أو العلامة التّجارية، أو الاسم التّجاري، أو الوسم التّجاري، أو الشعار، أو علامة خدمة، أو ما إلى ذلك.
2.9. "المُحتوى": يُقصد به مُحتوى المنصّة ويشمل، المعلومات، والبيانات، والنصوص، والصور، والرسومات، ومقاطع الفيديو، والمقاطع الصوتيّة، والمشاركات، والميزات التفاعليّة التي تم إنشاؤها أو توفيرها أو إتاحتها للمُستخدِم.
2.10. "القوانين": يُقصد بها القوانين، والأنظمة، واللوائح، والمراسيم السّارية في المملكة العربيّة السعوديّة.
2.11. "الشروط والأحكام"، "الاتفاقية": يقصد بها هذه الشّروط وسياسة الخصوصية وكافة السياسات الأخرى.
[3]الإقرارات والضمانات
باستخدامك منصّة "هابي تايم"، فأنّتَ تُقرُ وتضمنُ:
3.1. لديك الأهليّة القانونيّة الكاملة لإبرام العُقود عبر الإنترنت بما في ذلك جعل هذه الشّروط ملزمةً لك.
3.2. أنّك تلتزم بكافة الأنظمة واللوائح والقرارات المعمولُ بها في المملكة العربيّة السعوديّة أثناء استخدام المنصّة.
3.3. أنّك ستستخدم منصّة "هابي تايم" على النحو المسموح به في هذه الشروط، وليس لأيّ أغراض غير قانونيّة أو غير مصرّح بها أو غير مسموح بها.
3.4. أنّك تتحمّل مسؤوليّة استخدامك للمنصّة، وأيّ محتوى تقوم بتحميلُه أو نشرُه من حسابك.
3.5. أنّك لن تُحاول الوصول إلى المنصّة بواسطة وسائل آليّة، سواء من خلال روبوت أو برنامج نصّي أو غير ذلك.
3.6. أنّك لن تتصرّف بأيّ سلوك من شأنه إلحاقُ أيُّ ضررٍ مباشر، أو غير مباشر بالمنصّة، أو نشاطها، أو أهدافها.
3.7. أنّك لم تُمنَع سابقًا أو لم يتم إيقافك من استخدام المنصّة في أيّ وقت من الأوقات.
3.8. أنك المسؤول عن جميع التصرفات التي تجريها من خلال منصّة "هابي تايم"، وتبعات هذا الاستخدام.
[4]سياسة خدمات المنصّة
4.1. "هابي تايم" هي منصّة إلكترونيّة تعمل كوسيط بين ملاك العقارات الذي يعلنون عن الشاليهات والاستراحات والمخيمات والعقارات الأخرى، وبين المستأجرين الذين يطلبون استئجار أي من هذه العقارات التي يعرضُها ملاكُها على المنصّة.
4.2. توفر "هابي تايم" الخدمات الآتية:
4.2.1.تسجيل حساب مجاني لكل من مُلاك العقارات والمستأجرين في المنصّة.
4.2.2.البنية التقنيّة الأساسيّة والضروريّة لتقديم خدماتها مثل مركز الاتصال، ولوحة تحكم لمُلاك العقارات لإضافة العقارات وإدارة الحجوزات.
4.2.3.عرض وتسويق العقارات التي يضيفها الملاك على المنصّة، وزيادة فرص تأجيرها.
4.2.4.تسهيل عملية البحث عن العقارات وإجراء الحجوزات على المستأجرين.
4.2.5.وسائل الدفع المختلفة التي تناسب الجميع، وإمكانية تقسيط المدفوعات عن طريق شركائنا.
4.2.6.الدعم الفني والاتصال بين المستخدمين.
4.3. تساعد منصّة "هابي تايم" ملاك العقارات على عرض وتسويق وتأجير عقاراتهم من خلال المنصّة، وتساعد المستأجرين على تصفح وحجز واستئجار أحد العقارات الموجودة على المنصّة لفترة محددة، وعند تعاقد المالك مع المستأجر من خلال المنصّة، يدخل الطرفان في علاقة مباشرة وملزمة قانونًا، ويقتصر دور منصّة "هابي تايم" على الربط بين الطرفين فقط، فالمنصّة ليست طرفًا في أي معاملة فعليّة تتعلق بالحجوزات التي تتم من خلالها، فهي لا تعد منصّة مالكًا أو مديراً لأي من العقارات المعروضة عليها، ولا تعد مستأجراً لهذه العقارات، ولا تتفاوض بشأن الحجوزات التي يقدمها المستأجر إلى مالك العقار، ولا تسأل بأيّ شكل عن أيّ أفعال تتعلق بها.
4.4. يتحمل مالك العقار المسئولية قانوناً عن العقار الذي يعرضه من خلال المنصّة.
[5]سياسة العضويّة
5.1. يمكنك تسجيل حساب في منصّة "هابي تايم" مجاني، وستحتاج إلى تزويدنا ببيانات محددة كما هو مطلوب في نموذج التسجيل، ولن يقبل تسجيلك ما لم تزودنا بهذه البيانات، ويجب عليك تعيين اسم مستخدم وكلمة مرور.
5.2. إذا كنت تسجل حساب نيابة عن كيان تجاري، فأنت تقر بأن لديك سلطة إلزام هذا الكيان بهذه الشروط وأنكم ستلتزمون بها، وستخضعون لجميع القوانين السارية، ويجب تقديم الأوراق والمستندات الثبوتية، والالتزام بتحديث هذه البيانات.
5.3. يجب عليك تحرّي الدِقة عند إدخال البيانات على منصّة "هابي تايم"، وتكون مسئولاً عن مراجعة تلك البيانات بشكل دوري بغرض تصحيحها أو تعديلها أو تجديدها كلما توفرت لديك بيانات جديدة بشأنها.
5.4. يجب عليك المحافظة على بيانات حسابك، وتحمل مسؤولية أي إفصاح لهذه البيانات إلى أي طرف آخر.
5.5. يجب عليك إبلاغ إدارة منصّة "هابي تايم" فورًا في حالة اختراق أو سرقة الحساب أو اكتشاف أي استخدام غير قانوني للحساب، وذلك حتى نستطيع اتخاذ الإجراءات التقنية اللازمة للمحافظة على الحساب.
5.6. يجب أن يكون المحتوى الذي تقدمه من حسابك قانوني، ولا يتضمن أي اعتداء على حقوق الآخرين.
5.7. يحقُ لمنصّة "هابي تايم" التحقُق من هويّة المستخدمين ومتطلبات تسجيل الحساب، ويفَوّضنا المستخدم بموجب هذه الشّروط، باستخدام تلك البيانات والتعامل معها وفقًا لسياسة الخصوصية الخاصة بنا.
5.8. لا يجوز لك استخدام حساب أي مستخدم آخر، ويحق لنا إلغاء الحسابات التي لم يتم تأكيدها أو غير النشطة لفترة طويلة.
5.9. يستطيعُ المُستخدِم بعد تسجيل حساب في منصّة "هابي تايم"، التحكُم في صفحتِه التعريفيّة من خلال حسابِه، ويكون كلُّ مُستخدِم مسئولٌ عن بيانات تسجيل الدخول إلى حسابه، وعن أيّ استخدام لهذه البيانات.
6.1. تضاف العقارات على منصّة "هابي تايم" من قبل مُلاكها المُسجلين في المنصّة، وفقاً للشروط التالية:
6.1.1.يجب أن يتعلق الإعلان بعقار (الشاليهات والاستراحات والمخيمات).
6.1.2.يجب إضافة تفاصيل العقار بشكل كامل ودقيق.
6.1.3.يجب أن يكون الإعلان كامل التفاصيل من حيث الاسم، والوصف، والصور، والعنوان التفصيلي، والمدينة، والمساحة، وبيانات التواصل، وأي بيانات أخرى.
6.1.4.يجب إضافة الإعلان في القسم والتصنيف الصحيح.
6.2. يقر مالك العقار بأنّ البيانات التي يضيفها صحيحة ودقيقة، ولا تنتهك أي حقوق ملكيّة للآخرين، ويتحمّل المسؤولية الكاملة عن أي خطأ فيها، كما يتحمل تبعات التعاقدات التي تتم وفقاً لهذه المعلومات.
6.3. يحظر على مالك العقار ما يلي:
حمل التطبيق الخاص بنا :
